Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - παιδευω

παιδεύω

1) воспитывать

(τινὰ τρέφειν καὴ π., ἦθος πρὸς ἀρετέν πεπαιδευμένον Plat.)

τινὰ σώφρονα π. Eur. — воспитывать из кого-л. разумного человека;

πεπαιδεῦσθαι καρτερεῖν πρὸς τὸ ῥῖγος Xen. — приучиться переносить холод

2) учить, обучать

π. τινά τινι и εἴς τι Plat., ἔν τινι, περί τι, реже ἐπί τι и ποιεῖν τι Xen. etc. — обучать кого-л. чему-л.;

ὁ πεπαιδευμένος Xen. — образованный (ученый, сведущий) человек

3) наказывать

(παιδεύσας αὐτὸν ἀπολύσω NT.)